Regisseur Philippe Lioret: „Ich hatte den tiefen Wunsch, einen Film über dieses Thema – und keine anderes – zu machen. Über diese Menschen, die aus großer Bedrängnis aus ihren Heimatländern fliehend um jeden Preis das Eldorado erreichen wollen, das Großbritannien in ihren Augen darstellt, und die sich nun nach einer unglaubliche Reise in Calais wiederfinden, schikaniert, misshandelt und gedemütigt, nur wenige Kilometer von der englischen Küste entfernt, die sie sogar schon sehen können.“ WELCOME erhielt auf den Berlinale zwei Auszeichnungen.

• Traum-Kino 1: Do 04.02. - Mi 17.02. 20.00 Uhr

Nach langer Zeit auf hoher See kehrt der Matrose Asa zurück in die kasachische Steppe. Da Asa ledig und seine Nomadenfamilie nicht reich ist, muss er verheiratet werden. Doch in der Steppe gibt es nur noch ein heiratsfähiges Mädchen: Tulpan. Der mehrfach ausgezeichnete Film erinnert atmosphärisch an TUYAS HOCHZEIT.

• Traum-Kino: Mo 01.02. - Mi 03.02. 17.45 Uhr

Oscar 2009: Bester nicht-englischsprachiger Film des Jahres. Auf der Suche nach einem neuen Job entdeckt er die Anzeige eines auf „Abreisen“ spezialisierten Unternehmens. Der exzentrische Chef Sasaki engagiert ihn auf der Stelle. Daigo kann sein Glück kaum fassen, da eröffnet ihm Sasaki die wahre Natur seines Geschäfts: Er soll die Leichen Verstorbener nach altem Ritual für die Bestattung vorbereiten. Eine tief bewegende Meditation voller urkomischer Augenblicke über den Umgang mit letzten Dingen. Ausgezeichnet mit 10 japanischen Filmpreisen: Bester Film des Jahres.

• Traum-Kino: Do 18.02. - Mi 24.02. 20.00 Uhr

Ein Dorf im protestantischen Norden Deutschlands. 1913/14. Vorabend des Ersten Weltkriegs. Die Geschichte des vom Dorflehrer geleiteten Schul- und Kirchenchors. Seine kindlichen und jugendlichen Sänger und deren Familien: Gutsherr, Pfarrer, Gutsverwalter, Hebamme, Arzt, Bauern – ein Querschnitt eben. Seltsame Verbrechen passieren … Michael Haneke bildet ein Gesellschafts- und Sittenbild, wo er mögliche Ursachen für die weitere historische Entwicklung aufzuspüren versucht. Goldene Palme Cannes: Bester Film des Jahres. Deutschlands offizieller Kandidat für den Oscar 2010.

• Traum-Kino 1: Do 25.02. - So 28.02. 20.00 Uhr

Der Film über ein Verbrechen in einem Dorf.

• Traum-Kino 1: Do 11.02. - Mi 17.02. 17.45 Uhr

Hamburg: Kneipenbesitzer Zinos ist vom Pech verfolgt: erst zieht seine Freundin Nadine für einen neuen Job nach Shanghai, dann erleidet er einen Bandscheibenvorfall. Als er in seiner Not den exzentrischen Spitzenkoch Shayn (Birol Ünel) engagiert, bleiben auf einmal auch noch die ohnehin schon wenigen Stammgäste aus. Und als wäre das nicht schon genug, taucht auch noch sein leicht krimineller Bruder Illias (Moritz Bleibtreu) auf und bittet ihn um Hilfe. Der Feel-Good-Film aus Hamburg.

• Traum-Kino: Mo 01.02. - Mi 03.02. 17.45 + 20.00 Uhr
• Do 04.02. - Mi 10.02. 17.45 + 22.15 Uhr
• Do 11.02. - Do 18.02. 17.45 + 20.00 Uhr
• Fr 19.02. 17.45 + 22.30 Uhr
• Sa 20.02. 17.45 + 20.00 + 22.30 Uhr
• So 21.02. - Di 23.02. 17.45 + 20.00 Uhr
• Mi 24.02. 17.45 Uhr
• Do 25.02. - So 28.02. 17.45 + 20.00 Uhr

Rocko Schamonis Buch über seine Punk-Jugend in Lütjenburg als Film. Die Schluss-Szene wurde in der großen Disco-Halle der TraumGmbH gedreht.

• Traum-Kino 2: Do 18.02. - Mi 24.02. 17.45 Uhr

Anders leben. Die Dokumentation über die alternative Siedlung „Sieben Linden“ bei Berlin. 120 Menschen haben sich zu unterschiedlichen Nachbarschaften zusammengefunden und versuchen die verschiedenen Bereiche des Lebens – wie Arbeit, Freizeit, Kommunikation, Heilung, Bildung, Ökonomie, Ökologie und Kultur – miteinander zu verbinden. Ein Film über Aussteiger, ähnlich den Kieler Siedlungen Timmerberg und Aubrook. Im Anschluss Diskussion.

• Traum-Kino 2: Mi 24.02. 20.00 Uhr

Der Dokumentarfilm über den Psychologen und Hirnforscher Eric Kandel.

• Traum-Kino: Do 25.02. - So 28.02. 17.45 Uhr

Das Portrait eines jüdischen Mannes in den USA der späten 60er Jahre. Präzise und sarkastisch im typischen Coen-Brothers-Style.

• Traum-Kino: Mo 01.02. - Mi 03.02. 20.00 Uhr
• Do 04.02. + Fr 05.02. 17.45 + 20.00 Uhr
• Sa 06.02. 17.45 Uhr
• So 07.02. - Mi 10.02. 17.45 + 20.00 Uhr

Als bester Film des Jahres ausgezeichnet von den Kritikerverbänden in New York, Washington, Boston und Los Angeles. Als bester Film des Jahres dreifach für den Golden Globe nominiert.

• Traum-Kino 1: Do 11.02. - Mi 17.02. 22.15 Uhr

Das große Kinoabenteuer der Freunde. Der Trickfilm mit Tierfiguren

• Traum-Kino 1: Sa 06.02. + So 07.02. 16.00 Uhr

Der neue Kinofilm von Bully Herbig

• Traum-Kino 1: Sa 13.02. + So 14.02. 16.00 Uhr
• Sa 20.02. + 21.02. 16.00 Uhr

Nach dem Buch von Maurice Sendak.

• Traum-Kino 1: Sa 27.02. + So 28.02. 16.00 Uhr