Auf der 60. Berlinale wurde im Rahmen der Preisverleihung der unabhängigen Jurys der Preis „Dialogue en perspective“ von einer jungen deutsch-französischen Jury vergeben. In diesem Jahr geht der Preis an den Film Lebendkontrolle von Florian Schewe. Der Preis wurde 2004 von TV5Monde und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) gemeinsam mit den Internationalen Filmfestspielen Berlin ins Leben gerufen. In diesem Jahr ist das DFJW, offizieller Partner der Berlinale, erstmalig als alleiniger Stifter des „Dialogue en perspective“ aufgetreten. Der Preis wurde zum nunmehr siebten Mal an einen Film aus der Sektion Perspektive Deutsches Kino verliehen.

Die junge Jury, bestehend aus vier deutschen und drei französischen Cineasten zwischen 20 und 29 Jahren, entschied über die Vergabe des „Dialogue en perspective“. Unter der Leitung des Jurypräsidenten, dem Produzenten Roman Paul, sahen die Jurymitglieder die 13 Beiträge der Berlinale-Sektion Perspektive Deutsches Kino unter einem deutsch-französischen, jungen Blickwinkel und diskutierten anschließend leidenschaftlich darüber, welches filmische Werk sie am meisten beeindruckt hat und somit den „Dialogue en perspective“ verdient.

Warum Lebendkontrolle schließlich gekürt wurde, begründet die Jury wie folgt:

Lebendkontrolle ist ein kraftvoller und berührender Film mit hervorragenden Schauspielern.

Eine souveräne Inszenierung zieht den Zuschauer in eine differenzierte und spannend erzählte Geschichte. Der Regisseur Florian Schewe und der gesamte Stab wissen, wohin sie wollen und erreichen ihr Ziel: Eine in allen Bereichen herausragende Produktion, die von den immensen Schwierigkeiten des Strafvollzugs für die Insassen und deren Angehörigen erzählt.

Eine lobende Erwähnung geht an den Film Portraits deutscher Alkoholiker. Der Film sei ästhetisch und konzeptuell herausragend, so die Jury, die sich wünscht, dass noch mehr junge deutsche Filme solch einen Mut zum Experiment wagen.

Das DFJW möchte mit der Vergabe des „Dialogue en perspective“-Jurypreises zum einen den jungen deutsch-französischen Austausch und zum anderen den interkulturellen Dialog über Film, dabei insbesondere überjunge deutsche Produktionen, fördern.

2009 wurde der Film Gitti von Anna Deutsch mit dem Preis ausgezeichnet und anschließend beim Festival des deutschen Films in Paris vorgestellt. In den Jahren zuvor gehörten Prinzessinnenbad von Bettina Blümner (2007), Der Lebensversicherer von Bülent Akinci (2006) sowie der Spielfilm Netto von Robert Thalheim (2005) zu den Preisträgern von „Dialogue en perspective“, die in der Folge in Deutschland große Beachtung gefunden haben. Die Chancen stehen gut, dass Lebendkontrolle durch den Preis eine ähnlich große Aufmerksamkeit zuteil wird.

(nach einer Pressemitteilung der Berlinale)